校企合作共赢
产教融合新发展
文传学院与译国译民集团进行校企合作洽谈
1月12日上午，福州译国译民集团华南区域经理陈建清到访东莞理工学院文传学院，双方进行了深入的探讨和交流，进一步推进“校企合作共赢，产教融合新发展”。文传学院院长郑坚、党委书记阎江等热情接待了陈建清经理。
1
·会议内容·
文传学院院长郑坚对陈经理的到访表示热烈欢迎。郑院长提出，双方可以就国际传播+翻译等进一步研究和合作，从翻译的角度去讲好中国故事，传播好中国文化，在国际上树立起良好的国家形象，提升国家软实力。郑院长还指出，东莞是“双万”强市，翻译专业和英语专业大有可为，也要顺势而为，加强学科改革和建设，校企双方应在产教融合、服务东莞经济展开探讨和合作。
陈建清经理对文传学院的热情接待表示感谢，随后就译国译民集团的业务范围、AI赋能翻译等方面作了介绍和交流。译国译民集团作为语言服务行业的领军企业，在翻译服务、语言培训、本地化工程等领域拥有丰富的经验和卓越的业绩。陈经理表示，译国译民集团目前拥有一批优质国际英文期刊和出版社资源，近年在为高校教师、学者国际化发展服务方面取得了很好的成就，为教师学者们的学术文章发表、著作的英译出版起到了良好的牵线搭桥作用。陈经理还指出，译国译民集团近些年的业务经验显示，AI是人类的工具，对低端的翻译人才英语人才冲击比较大，但AI并不能取代中高端翻译人才和英语人才，因此集团在翻译专业英语专业的学科建设、实践课教学等方面可以继续和文传学院交流，深入合作，实现共赢。
2
· 友好交谈 ·
文传学院科英系和外语系的负责人李玲玲，李庆涛，陈志喜，魏蔚，农时敏等老师也参加了座谈并与译国译民企业代表积极探讨了学生实践、学科建设等方面的问题。
图文来源:文学与传媒学院 图文编辑:宣传中心梁晓钦 初审:王田田 复审:王思琦 终审:阎江
