学院新闻

产教融合┃文传学院师生赴香港国际影视展开展产教融合实践

3月16日,在中国电影股份有限公司的邀请和组织下,我院师生一行前往香港,开展为期四天的香港国际影视展实践学习活动。

香港国际影视展是亚洲是跨媒体、跨业界的一站式影视娱乐贸易平台,旨在促进电影融资、发行、制作、后期制作、电视、数码娱乐、影视器材、拍摄场地等多方面的商贸合作。2025年香港国际影视展由香港贸易发展局(HKTDC)主办,于3月17至20日在香港湾仔港湾道1号香港会议展览中心1号展览馆举办,吸引了来自全球34个国家和地区的超过760家展商参与

此次实践活动,由传媒系教师胡嘉琪领队,六位来自传媒系及科技英语系的同学则担任活动志愿者,为中国电影联合展台提供影像拍摄、翻译接待等服务,助力推广国产影片及行业交流。据了解,中国电影联合展台作为国家文化出海重要窗口,已连续在戛纳、釜山等国际影展落地。本次赴港参展,共组织中影股份、华夏电影、五洲传播、上海电影、珠江电影等56 家机构参与联展,参展影片共 166 部,其中 98 部已公映,包括《里斯本丸沉没》《好东西》《白蛇传·情》等国内票房和口碑表现出色的优秀影片。联合展台吸引了众多海外平台和发行公司的关注,展台现场人气涌动,洽谈热烈。文传学院师生团队以志愿服务为契机,深度参与国际影视产业对话,学习全球影视工业前沿动态。

实践活动结束后,中影股份公司参展代表充分肯定我院师生志愿服务表现,表示未来将深化校企合作,搭建更多实践平台。

活动感悟

胡嘉琪老师:感谢中影股份的邀请以及学院给予的学习机会,四天的实践活动让我们师生团队直面影视技术革新与跨文化传播的真实挑战。大家在展会上的深入学习,也印证了此番实践活动的独特价值与魅力,未来希望有更多的同学参与其中。

23广电陈婉宁同学:在这次活动中,让我了解到了电影制作、发行及国际合作的相关流程,我对职业规划也有了更清晰的方向。感谢学校提供这样宝贵的实践平台,希望下次还能再参加!

22广电吴迪:这四天的实践,我学到了很多,了解了影视的制作流程,发行以及影视交易。同时,我们还前往各个国家地区展台交流学习,不仅提升了对市场的认知,更锻炼了跨文化沟通能力。

23广电江泉:此次活动,我们了解到了许多关于国内外影视行业的知识。尤为印象深刻的是,参展的最后一天,我们与一位来自马来西亚的从业者展开了密切的交流。她向我们介绍了马来西亚的风土人情,并分享了影视行业的相关见解,鼓励我们脚踏实地的努力下去。这对于我们而言,是一段难忘的成长经历。

23广卓薛嘉耀:这次活动,我们从行业前辈身上学到了务实的工作态度,也感受到团队协作的力量,丰富了我们的学识与视野,感恩遇见的大家!

23翻译陈嘉熙:虽然在实践中只是承担接待兼翻译的角色,但在这不到一周的时间里也学到了影视行业的很多知识,我很享受,也很感恩每一个可以学习和见世面的机会,希望这段记忆可以成为大家心中的一片净土,来日方长,有缘再见

23翻译宁闵越:此次的实战口译任务显著提升了我的语言应用能力,我变得更加勇敢自信和他人交谈,口语水平提升很多。

23翻译宁闵越:此次的实战口译任务显著提升了我的语言应用能力,我变得更加勇敢自信和他人交谈,口语水平提升很多。

图片来源:文传学院;初审:范佳怡;复审:王思琦;终审:张艳红


    副菜单